-
Décédé le 30 octobre 2025 à l'âge de 67 ansSaint-PrimeService à notre établissement de RobervalTransférer cet avis de décès
1958-2025
Est décédé, entouré de l’amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 30 octobre 2025, à l’âge de 67 ans et 8 mois, M. Sylvain Gilbert, époux de feu Mme Muriel Lachance, demeurant à Saint-Prime. Il était le fils de feu M. Gérard Gilbert et de feu Mme Fernande Gagnon.
La famille accueillera les parents et amis au
Complexe funéraire Marc Leclerc
100, rue Paré
Robervalle samedi 15 novembre 2025 de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h. Par la suite, il sera exposé à
L’entreprise
Les Produits Gilbert
1840, boulevard Marcotte
Robervalle dimanche 16 novembre 2025 à compter de 9 h 30, suivi d’une célébration à la vie à 11 h.
Il laisse ses enfants : Audrey (Mathieu Coursolle) et Frank;
ses petits-enfants : Anne-Charlotte et Elliot, Eléonore et Etienne.
Il était le frère de : Daniel (Johanne Arcand), Sylvie (Bruno Boily), Paul (Diane Boivin), Yves (feu Janique Tremblay), Anne et Josée;
le gendre de : Mme Marie-Berthe Bradette (feu M. Roland Lachance);
le beau-frère de : Lise Lachance (feu Claude Morin), Andrée Lachance (feu Roger Truchon, feu Raymond Emond), Francine Lachance (Carol Lapierre), Noëlla Lachance (Yves Tremblay), feu Alain Lachance, Madeleine Lachance (Réjean Dallaire), Claudette Lachance (Jean-Claude Girard) et Marcel Champagne (Odette Bradette).
Également, il laisse ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses collègues et autres parents et amis.
M. Gilbert fut le fondateur de la compagnie Les Produits Gilbert, à laquelle il a consacré de nombreuses années de passion et de dévouement.
Ceux et celles qui le désirent peuvent faire parvenir leur don à la Fondation Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval (Québec) G8H 1X2, (418) 275-8121, http://www.havredulacstjean.com.
Pour information : (418) 275-3335
Télécopieur : (418) 275-0188
Courriel : [email protected]
Site web : www.maison-marc-leclerc.comDirection funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).
Voeux de sympathie
A toute la famille Gilbert nous offrons nos plus sincères condoléances pour le décès de Sylvain un homme qui aura marqué son milieu.
Ginette Ouellet et Jocelyn BouchardJocelyn Bouchard, RobervalÀ toute la famille
Nous vous souhaitons nos plus sincères sympathies
Julie lavoie, Michele lajoie, Michel lavoie et Danielle Lajoie et Levis Dallaire
Michele lajoie, RobervalNous voulons offrir toutes nos condoléances aux enfants de Sylvain ainsi qu’à la famille Gilbert. Force et courage dans cette épreuve, Louis Ouellet-Suzanne Lebel
Suzanne lebel, RobervalToutes mes condoléances à vous deux et vos enfants.
Suzanne Bradette et Jacques Morin, st-FélicienÀ vous tous mes chers cousins et cousines et spécialement Audrey et Frank, je pense à vous en ces moments difficiles et vous offre mes plus sincères condoléances. Je garderai toujours d’excellents souvenirs de Sylvain. Un homme talentueux, il nous a tous rendus tellement fiers par son parcours exceptionnel.
Courage à vous tous,
Lucie GirouxLucie Giroux, CalgaryDéjà 2 semaines que votre père vous a quitté à Frank et Audrey ainsi qu’à sa soeur Sylvie je tien sincèrement à vous transmettre mes plus sincères condoléances. Votre père vous a laissé entre les mains ce qu’il avait de plus cher après sa famille. Je suis certaine que de la haut votre père vous accompagne et sera vous guider. Également mes condoléances à ses petits enfants et frères et soeurs.
Christiane Pitt et Jacques Tremblay, RobervalÀ toute la famille,
Ma mère ainsi que moi-même voulont vous offrir toutes nos sympathies. Sylvain était notre voisin immédiat. Même si on le côtoyait juste pendant la période estivale, il était une personne très agréable à côtoyer et généreux de sa personne. Toujours prêt à rendre service et un souci d’être présent dans les décisions pour améliorer la vie du domaine. Ça été un privilège de le connaître. Que tous les paroles et gestes de soutien soient pour vous un baume sur le deuil qui vous afflige.
Carmen St-Pierre et Frédéric PlourdeFrederic Plourde, ChicoutimiNos sincères condoléances Paul Sylvie et Yves ainsi qu’à toute la grande famille Gilbert! Bon courage à toute votre famille. 💐
Carole Girard et Jean Veillette
Carole Girard, RobervalMes sincères condoléances à Yves ainsi qu’à la famille.
Hélène Doucet, QuébecNos sincères condoléances Sylvie ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent. Bon courage à vous tous dans ces moments difficiles.💐
Ginette Privé et Guy Dion, JonquièreNous offrons nos sincères condoléances aux familles Gilbert et Lachance. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Bertrand Fournier, Anne-Marie Dion, GirardvilleJ’offre mes sincères condoléances aux familles Gilbert et Lachance. Mes pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Marie Rose Marchand, St -PrimeToutes nos pensées sont avec vous dans difficile épreuve ! Frank Audrey et vos enfants 🌺🕊️
Nathalie lapierre, St primeÀ toutes les personnes touchées par le départ de M.Sylvain, nous offrons
nos sincères condoléances.Des douces pensées spéciales s’adressent à sa
famille immédiate, tout spécialement à Frank…Puisse le temps, vous apporter
réconfort et sérénité…Courage!
Pauline R. et Réjean CouturePauline et Réjean Couture, RobervalIl n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Gaston Blackburn, RobervalSincères condoléances à toute la famille Gilbert.
Jules Garneau, Charlesbourg Québec.Mes sympathies à toute la famille..
Frédérique Lalancette, RobervalNos plus sincères condoléances à toute la famille.
Marc Laplante et Corine Fortier, RobervalNos sympathies à son frère Daniel ,Johanne Arcand,et Martin Arcand ainsi qu’aux membres de sa famille.Courage à vous tous dans ces moments difficiles.
Claire Boily Lucien SavardClaire Boily, RobervalJe tiens à vous exprimer toute ma sympathie dans la douloureuse épreuve que vous traversez. Puissent les témoignages d’amitié vous être réconfortants.
Jean Pelletier, Saint Augustin de DesmauresSylvain était un visionnaire, un homme travaillant, ingénieux. Sa curiosité et ses recherches n’avaient pas de limites lorsqu’il était temps de développer et de faire prospérer son entreprise. Produits Gilbert est un véritable joyau pour la région du Saguenay-Lac-St-Jean.
Il était un amateur de bateau et un passionné d’aviation. C’était sa façon de décrocher et de refaire le plein d’énergie. Sinon, il vivait paisiblement au bord de son beau Lac-St-Jean.
Un homme réservé, discret, dédié à son entreprise et surtout à sa famille. Il a su assurer sa relève en laissant « les rênes » de celle-ci à Frank et Audrey. Il était tellement fier de ses enfants, il valorisait toujours leurs efforts et leur réussite. C’était un papa et un grand-papa aimant.
Il s’est battu pendant plusieurs mois contre « ce monstre » qu’est le cancer. Il a gardé la tête haute, le moral, l’espoir…mais celui-ci a eu le dernier mot.
À ses enfants et son gendre: Frank, Audrey (Mathieu), ses petits-enfants: Anne-Charlotte, Elliot, Éléonore et Étienne nous offrons nos plus sincères condoléances et l’expression de notre profonde sympathie. Sachez vous appuyer les uns sur les autres pour alléger le fardeau de votre peine.
Nous garderons dans notre cœur que de beaux souvenirs partagés avec Sylvain ainsi que la démonstration de la résilience et du courage dont il a fait preuve au cours des derniers mois.
Sylvain, ton amitié nous était précieuse et ta présence va nous manquer, cher ami.
Line et Stéphane Asselin
Line Larouche et Stéphane Asselin, QuébecNous offrons nos plus sincères condoléances à la famille. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve difficile.
Guylaine Parent et Michel Simard, RobervalVeuillez accepter nos plus sincères condoléances de la part de toute notre équipe ! M. Gilbert était un visionnaire et un homme d’affaires respecté dans le milieu. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles ! Bon courage à ses enfants et à la grande famille de Produits Gilbert !
Toute l’équipe de Guydrolic, NormandinNous partageons votre peine en ce moment de deuil.
Nos pensées les plus sincères vous accompagnent.Équipe de Les machineries Tanguay inc., RobervalC’est avec tristesse, que nous avons appris le décès de M. Gilbert.
Nous tenons à offrir nos plus sincères condoléances, à la famille et amis.
Nos pensées vous accompagnent en cette période difficile.
Équipe de Earle M. Jorgensen, QuébecÀ Frank et à Audrey ainsi qu’à toute la famille, je vous offre toutes mes sincères condoléances suite au Décès de Sylvain. J’offre aussi mes condoléances à toute l’équipe de direction des Produits Gilbert après avoir travaillé avec l’entreprise pendant plus de 25 ans. Il est malheureux qu’il soit décédé si jeune car il était un homme de projet et de détermination. Que de très bons souvenirs Mario Parent
Mario Parent, QuébecNos plus sincères et tendres condoléances à ses enfants ainsi qu’à tous les membres de la famille !
Murielle Gagnon, QuébecÀ Audrey&Mathieu et Frank, et vos beaux enfants d’amour; ainsi que tous les membres de la famille à Sylvain 😇 et vous toutes et tous de sa belle grande Entreprise: nous vous offrons nos plus sincères condoléances🫶 Bon repos éternel Cher Sylvain 🙏 Paix et Tendresse à vous toutes et tous 🌹
Céline Tremblay & Jean-Rock Perron, La DoréNous offrons nos sincères condoléances à Audrey et Frank ainsi qu’à toute la famille.
Edith Bouchard , Daniel Dubé, Ste Marthe sur le LacNos pensées vous accompagnent dans cette épreuve. Surtout pour Sylvie et bruno.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Christyne Perron et Gerald Boulianne, St-primeEn souvenir d’expérience passée, suite à quatre ans de côtoiement à travailler à ces côtés. Sincères condoléances à la famille
SYLVAIN BOUCHER, JONQUIEREFrank, Michel se joint à moi pour t’offrir nos plus sincères condoléances. Nous sommes avec toi dans cette difficile épreuve. Nos condoléances à toute la famille.
Lise Leclerc et Michel Côté, Roberval,Nos sincères condoléances Daniel, Johanne ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent. Bon courage 🙏
Marjolaine Asselin et Claude Bouchard, RobervalNos sympathies à Daniel, Johanne, ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent 💐
Josée Pelletier & André Langlais, RobervalNOS plus sincères condoléances a Frank et Audrey.Il n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
GILLES ET JOCELYNE OUIMET, Ottawa ON K1S 5K8Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d’un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Martyne Beaucage, RadissonMes sympathies à toute la famille Gilbert
Céline Gilbert et Patrice Langevin, ChibougamauMes plus sincères condoléances aux familles Gilbert et Lachance
Armande Lavoie, Saint-PrimeSincères condoléances à vous toutes et tous et particulièrement à Sylvie et Yves!
Merci Sylvain pour les quatorze années passées dans ma famille… quatorze années en couple avec ma petite sœur Jocelyne! Bon vol, Sylvain, bon vol vers l’éternité!
Douces pensées de réconfort à tous! 🙏🌹
Fabyenne Tremblay et René Aubry 🌺, Trois-RivièresSincères condoléances à la famille Gilbert ainsi qu’à la famille Lachance
Hélène et Paul
Hélène Martel et Paul Michaud, RobervalMes plus sincères condoléances à la famille Gilbert et plus particulièrement à M. Paul Gilbert. Bon courage à tous !
Alexandre Lapointe, SaguenayÀ la famille de Sylvain nos plus sincères condoléances.
Louise et Lyne Gaudreault, RobervalMes sincères condoléances à Yves et à toute la famille.
Line Pelletier, ROBERVALIl n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Noël Lavoie, RoervalSincères condoléances à vous tous et bon courage.
Sylvie Turcotte
Sylvie Turcotte, RobervalNos plus sincères condoléances à la famille, parents et amis de M.Sylvain Gilbert.
Jacques Simard et Micheline Gilbert, GirardvilleÀ Audrey et Frank,
Nos plus sincères condoléances. Nous sommes de tout cœur avec vous.Marie Lemay et Claude Lavoie
Marie Lemay, BouchervilleMes sincères condoléances Audrey et Frank et à la famille Lachance
Céline Baril, NormandinNous vous nos plus sincères condoléances pour la perte de votre père Sylvain. Nos pensées vous accompagnent.
Jean-Claude Harvey
Esther St PierreEsther St Pierre, RobervalToutes mes sympathies
FrancineLachance
Et la famille GilbertMonique Gariepy, RobervalNous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d’un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Nicole Bergeron, Saint-Thomas DidymeSincères sympathies à ses enfants et la famille Gilbert et Lachance .
Gauthier Marie-France, St-PrimeToutes mes condoléances à la famille Gilbert, notamment à Paul et Anne. Je pense à vous dans cette douloureuse épreuve. Bon courage 🌷
Michelle Girard, Chicoutimi (de Roberval)Lors de la perte d’un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j’espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d’un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Carol guy, St primeNos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Suzanne morissette, St-brunoSincères condoléances à la famille de Monsieur Gilbert, une pensée particulière pour Sylvie.
Bon courage!
Line Laplante, RobervalToutes mes condoléances à ses enfants et à toute la famille Gilbert que j’ai connue quand ils restaient dans la rue St-Georges. Sylvain était très gentil et humble pour tout son accomplissement dans le domaine des affaires.
Hélène Brosseau, robervalNos sympathies à toute la famille
Francine Delisle et Raymond Martel, Saint-PrimeÀ toute la famille nos sincères condoléances en ces moments difficiles. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Daniel Lachance, Jacinthe Pigeon, Saint- PrimeÀ toi Sylvie, Bruno et à ta famille,
Vous êtes au COEUR de nos pensées en ces jours d’affliction.
Ceux que AIMONS ne meurent jamais, ils demeurent avec
nous à jamais.
Il laisse derrière lui de précieux souvenirs.
Nos plus Sincères Condoléances.Lise & Diane Cinq-Mars, RobervalNos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Michel Marcoux, ST-PRIMEÀ toi mon beau Frank, à ta petite sœur ainsi qu’aux membres de votre famille, veuillez recevoir mes plus sincères condoléances. La perte d’un papa laisse un grand vide dans notre vie. Je pense à vous tous très fort… Bon courage pour la suite. 🌺
Manon Bouchard, RobervalA Paul Gilbert et toute la famille
Moi et Michel on t offre nos plus sincères condoléances pour ton frère
C est sûrement une grande perte pour toiLucie munger et Michel Cote, Saint-BrunoJ’adresse mes sincères condoléances aux membres de la famille, notamment à Johanne et Daniel, ainsi qu’à toutes les personnes affligées par ce décès.
Lise Morin, RobervalNous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d’un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Andre Ross, RobervalNos plus sincères condoléances à toute la famille.
Michel Gagnon & Micheline Lavoie, Saint-PrimeNos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Nathalie Fortin et Claude Cinq Mars, RobervalMes sympathies ,a Audrey et Frank , la famille Gilbert et Lachance et les parents et amis , je suis de tout coeur avec vous mes pensées avec vous dans cette épreuve !!Tante jacqueline Coulombe Québec .
jacqueline coulombe, QuébecToutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l’épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n’êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléance
Monique et ClementMonique et Clement Pigeon, RobervalNos plus sincères condoléances a la famille nos pensées les plus profondes vous accompagnent.
Liliane Giguere, Fernand Dussault, QuèbecMes plus sincères sympathies 💐 à vous tous ,plus particulièrement à Frank et Audrey, de ma part et celle de l’équipe du garage Sylvain Langlais, alignement et mécanique
Marc Larouche, RobervalMes plus sinceres condoléances à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent dans cette douloureuse épreuve.
Lachance Linda, Saint-félicienMes sincères condoléances Audrey et Frank,la famille ,les amis ,tous ses employés de Produits Gilbert
Denise Gilbert, GirardvilleFrank je veux te dire que je pense à toi très fort. Perdre son papa si jeune,c’est difficile. Tu peux être très fier de lui.Je te souhaite beaucoup de courage.
J offre mes sincères condoléances à toute la famille.Sheila Morin, Roberval FMes sympathies les plus sincères, Audrey et Frank, pour la perte de votre père qui laissera un grand vide. Votre père a été un visionnaire et une fierté pour toute une communauté. Vous pouvez être fiers de ce qu’il a accompli. Il restera dans vos cœurs et veillera sur vous pour toujours. Mes sympathies également à Daniel, Sylvie, Paul, Yves, Anne, Josée et vos familles.
Chantale Langlais et Jean Arcand
Chantale Langlais, RobervalJe pense très fort à toi Audrey ainsi qu’à toute la famille, en cette période difficile.
La perte d’un père laisse un grand vide, mais aussi une empreinte d’amour et de force qui continue de vivre à travers toi.
Que les souvenirs partagés et la tendresse de ceux qui t’entourent t’apportent un peu de réconfort.
Avec toute ma sympathie,
Émilie
XxÉmilie Bergeron, Saint-PrimeNos plus sincères sympathies à Audrey,Frank, Sylvie,Daniel et Yves et leur famille,
Sylvain était un homme pour qui nous avions beaucoup de respect, il était très réservé mais déterminé, innovateur, à l’affût de tous les progrès technologiques, il a amené son entreprise jusqu’à l’international et a cru que c’était possible même en région éloignée. Son entreprise est un fleuron de notre région. Il est parti trop tôt. Nos pensées sont pour vous dans ces moments difficiles.Danielle Leclerc Daniel Dumais, RobervalNos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Vital Bouchard, StonehamSincères condoléances à toute la famille.
Normand Gilbert, SherbrookeMes plus sincères sympathies à Frank & Audrey et toute la famille!
Stephane Larouche, RimouskiMes sincères condoléances à toute la famille de
Francine Rainville
Francine Rainville, RobervalÀ Daniel et Johanne ainsi qu’à toute la famille nos plus sincères condoléances!
Edith Laflamme et Bernard Côté, QuébecIl n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Colette parent, West palm Beach FlorideNos sincères condoléances à toute la famille en particulier à Frank.
Il n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Florence Gagnon et André Boudreault, RobervalNos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gilles Boily et jocelyne, St primeMes sincères condoléances a la famille.
Mes pensées vous accompagnentNicole Perron
Nicole Perron, St FelicienNous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d’un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
Dénis Desgagné, RobervalMes plus sincères condoléances à vous enfants et petits-enfants, cousins et cousines je suis de tout cœur avec vous, il sera toujours présent à tout jamais.
Nathalie Gagnon, RobervalNos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Gilles Perron, RobervalNos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Que Dieu vous aide à surmonter une si pénible épreuve !
Claude Bouchard et Yves Niquet, RobervalToutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l’épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n’êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Suzanne Bradette et Jacques Morin, Saint-FélicienMes plus sincères sympathies à Sylvie et à tous les membres de la famille , la parenté et les employés de l entreprise. Sylvain ,un homme respecté et respectable, une fierté pour sa communauté . Force et courage dans cette épreuve 🌹
Gaétane Brosseau, RobervalNos sympathies sincères a ses merveilleux enfants Audrey Frank ainsi que Mathieu et ses petits enfants .Nous sommes très fiers d’eux .xoxo
francine et Carol, Saint-FélicienNous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d’un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.
GASTON BRASSARD, ST-HEDWIDGE DE ROBERVALToutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l’épreuve que vous vivez.
Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
la direction du club ainsi que tous les motoneigistesclub de motoneiges Les Loups du Nord inc.
La Dorépierre-paul savard, La DoréNos sinceres condeleances c est trop jeune pour mourrir la vie ne lui a pas laisser vivre plus lontemps nos penses nous accompagne Daniel que l on connait tres bien ainsi que son pere et sa mere que l on a tres bien ainsi que toute la famille Paul- Andre et Monique Martel
Paul – Andre Gosselin & Monique Martel, St - Prime PQLors de la perte d’un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.
La distance rend ma présence impossible, cependant, j’espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d’un certain réconfort.
Mes plus sincères condoléances.
Dion Laurent, Ste-hedwidgeIl n’y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.
Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Bertrand Dubois, RobervalNos sincères condoléances à toute la famille, en particulier à son frère Daniel que nous connaissons bien.
Lévis Allard et Nathalie GodinNathalie Godin, Roberval